Для описания проектов на GitHub используется README.md, который пишется на языке разметки markdown. Что и как поддерживается расписано ниже. Также существует еще один формат - reStructuredText, описание которого вынесено в отдельный файл README.rst.
You can learn more at the format-README.